Ansichtskarte nach Praha / frankiert mit Tschechoslowakei POFIS-Nr.: 1900
Kleinskal / Region: Liberecký kraj / Bezirk: Jablonec nad Nisou / Pověřená obec a obec s rozšířenou působností: Turnov
rückseitig Tagesstempel: „Malá Ská?? / 2. VIII. 71“ - Rest unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität
Maße ca.: 148 x 105 mm
Bemerkung: Malá Skála (deutsch Kleinskal) ist eine Gemeinde im Liberecký kraj in Tschechien. Sie liegt im Tal der Jizera (Iser) 10 km südöstlich von Jablonec nad Nisou, 6 km nördlich von Turnov und hat 1053 Einwohner. Durch den Ort führt die Europastraße 65 von Prag zur polnischen Grenze bei Harrachov und weiter nach Jelenia Góra. Malá Skalá besitzt einen Bahnhof an der Eisenbahnstrecke Liberec–Pardubice, der früheren Süd-Norddeutschen Verbindungsbahn. Es bestehen direkte Bahnverbindungen mit Schnellzügen nach Prag, Liberec und Pardubice.
Gemeindegliederung: Die Gemeinde Malá Skála besteht aus den Ortsteilen Bobov (Bobow), Křížky (Krischek), Labe (Laab), Malá Skála (Kleinskal), Mukařov (Mukarschow), Sněhov (Sniehow), Vranové 1. díl (Wranow 1. Teil), Vranové 2. díl (Wranow 2. Teil), Záborčí (Sabortsch) und Želeč (Scheletz). Grundsiedlungseinheiten sind Bobov, Filka, Křížky, Labe, Malá Skála, Mukařov, Sněhov, Vranové 1. díl, Vranové 2. díl, Záborčí und Želeč.