Ansichtskarte nach Potsdam / frankiert mit österreichischen Briefmarke sh. Abbildung
Pilsen / kraj: Plzeňský / okres: Plzeň-město / Gruß aus Pilsen
rückseitig Tagesstempel: „Plzeň / ??. ??. ??“ - Rest unleserlich / Ankunftsstempel: „Potsdam / 6. 5. 04“
echt gelaufen - übliche Qualität / die Ansichtskarte trägt das Datum: „4. V.“
Maße ca.: 140 x 91 mm
Bemerkung: Pilsen (tschechisch Plzeň), ist die viertgrößte Stadt Tschechiens im Westen von Böhmen und der Verwaltungssitz der Pilsner Region (Plzeňský kraj). Bekannt ist Pilsen vor allem wegen des Pilsner Biers und der Škoda-Werke. Die Universitäts- und Bistumsstadt hat etwa 175.000 Einwohner und weithin eine bedeutende Stellung als Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. 2015 war Pilsen – gemeinsam mit der Stadt Mons in Belgien – Kulturhauptstadt Europas. Pilsen liegt im Pilsener Becken am Zusammenfluss der Flüsse Mies, Radbusa, Úhlava und Úslava. Am südwestlichen Stadtrand befindet sich die Talsperre České Údolí. Die Innenstadt liegt um 310 m n.m. Einige Anhöhen innerhalb des Stadtgebiets erreichen bis 452 m n.m. Die Altstadt steht auf Arkoseuntergrund. Pilsen gehört in die kühlgemäßigte Zone mit langen, trockenen Sommern, wärmeren Übergangsperioden und sehr trockenen Wintern mit kurzem Andauern der Schneedecke.
Stadtgliederung: Die Stadt Plzeň gliedert sich in 10 Stadtbezirke, zu denen 31 Ortsteile gehören. ● Plzeň 1: Bolevec (Bolewetz) und Severní Předměstí ● Plzeň 2-Slovany: Božkov (Boschkau), Černice (Tschernitz, Czernicz), Doudlevce, Hradiště (Hradischt), Koterov (Kotterau), Lobzy (Lobes) und Východní Předměstí ● Plzeň 3: Doudlevce (Doudlewetz, Daudlewetz), Jižní Předměstí, Litice (Lititz), Nová Hospoda, Radobyčice (Radobschitz), Skvrňany, Valcha, Vnitřní Město und Východní Předměstí ● Plzeň 4: Bukovec (Bukowetz), Červený Hrádek, Doubravka (Dobraken), Lobzy, Újezd (Aujest) und Východní Předměstí ● Plzeň 5-Křimice: Křimice (Krimitz) ● Plzeň 6-Litice: Litice ● Plzeň 7-Radčice: Radčice Radschitz) ● Plzeň 8-Černice: Černice ● Plzeň 9-Malesice: Dolní Vlkýš und Malesice ● Plzeň 10-Lhota: Lhota