Ansichtskarte nach Praha / frankiert mit Tschechoslowakei POFIS-Nr.: 419
Winterberg / kraj: Jihočeský / okres: Prachatice / Pověřená obec a obec s rozšířenou působností: Vimperk / Šumava
rückseitig Tagesstempel: „Strakonice / 30. VII. ?6“ - Rest unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität / die Ansichtskarte trägt das Datum: „30. 7. 46“
Maße ca.:138 x 89 mm
Bemerkung: Vimperk (deutsch Winterberg) ist eine historische Stadt in Südböhmen. Sie hat ca. 7.400 Einwohner und liegt nahe an der deutschen Grenze zu Niederbayern. In der Nähe der Stadt beginnen der Nationalpark Böhmerwald und das Landschaftsschutzgebiet Böhmerwald. Die Stadt wurde durch Glashüttenwesen und Buchdruck, später durch Textilindustrie, Elektronik- und Möbelproduktion bekannt. Vimperk befindet sich im östlichen Böhmerwald, am Fuße des Boubín (deutsch Kubani) im Tal der Volyňka.
Die Stadt Vimperk besteht aus den Ortsteilen[3] und Grundsiedlungseinheiten: Arnoštka (Ernstberg) ■ Bořanovice (Borschanowitz) ■ Boubská (Busk) ■ Cejsice (Zeislitz) ■ Hrabice (Rabitz): Brantlův Dvůr (Brantlhof), Hrabice, Kamenná Lhota und Městská lada ■ Klášterec (Klösterle): Huťský Dvůr (Hüttenhof) und Klášterec ■ Korkusova Huť (Korkushütten) ■ Křesanov (Kresane) ■ Lipka (Freiung) ■ Michlova Huť (Helmbach, auch Michelhütte)
Modlenice (Modlenitz) ■ Pravětín (Gansau) ■ Skláře (Glashütten) ■ Solná Lhota (Salzweg) ■ Sudslavice (Zutzlawitz) ■ U Sloupů ■ Veselka (Wessele)
Vimperk I ■ Vimperk II: Brantlův Dvůr (Brantlhof), Husova čtvrť, Městská lada, Nové sídliště, Pod Sklářským vrchem, Průmyslový obvod II, Schweiglův Dvůr (Schweigelhof), Sklářský vrch, Staré sídliště, U stadionu und Vimperk-střed ■ Vimperk III: Pod Homolkou und Průmyslový obvod I ■ Vnarovy (Urowitz) ■ Výškovice (Wischkowitz) ■ Zu Vimperk gehören außerdem die Wohnplätze Brantlova Pila, Hájná Hora, Huť pod Boubínem (Tafelhütten), Michlův Mlýn, Na Drozdím Dvoře, Na Radosti, Paříž (Sobor), Šerava (Scherau), Smrčí, Stará Lipka (Alt Freiung), U Hospůdky, U Obory (Thiergarten), U Víseckých und Velký Dům (Großes Haus).
Das Gemeindegebiet gliedert sich in die Katastralbezirke Arnoštka, Bořanovice u Vimperka, Boubská, Hrabice, Huťský Dvůr, Klášterec u Vimperka, Korkusova Huť, Křesanov, Lipka u Vimperka, Michlova Huť, Pravětín, Skláře u Vimperka, Solná Lhota, Veselka u Vimperka, Vimperk und Výškovice u Vimperka.