Ansichtskarte nach Praha / frankiert mit Tschechoslowakei POFIS-Nr.: 2337
Eiland / kraj: Ústecký / okres: Ústí nad Labem / Obec: Tisá / Charakter: osada / zotavovna Družba Ostrov
rúckseitig Tagesstempel: unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität
Maße ca.: 148 x 105 mm
Bemerkung: Ostrov (deutsch Eiland) ist ein Ortsteil der Gemeinde Tisá in Tschechien. Er liegt 13 km nordwestlich des Stadtzentrums von Děčín in 460 m ü.M in der Böhmischen Schweiz und gehört dem Okres Ústí nad Labem an. Der in einem Talkessel an der Biela unmittelbar an der deutschen Grenze gelegene Ort ist von Felsen umgeben, er ist ein beliebtes Klettergebiet. Im Osten von Ostrov erheben sich die schroffen Felswände der Eilander Wände (Ostrovské skály). Westlich wird der Ort vom Mühlberg und dem Himmelreich (Volské kameny) eingegrenzt. Im Norden des Dorfes, schon auf deutschem Gebiet, liegt der Große Schaftberg mit der Grenzplatte, einem Aussichtspunkt mit Blick nach Süden, und seine Nachbarberge der Kleine Schaftberg und der Hintere Brand. Von Süden führt die einzige Straße, die von der Verbindungsstraße Sněžník–Tisá abzweigt, hinunter nach Ostrov. Zum deutschen Nachbarort Rosenthal-Bielatal bestand von 1945 bis 1992 kein offizieller Grenzübergang, ein östlich liegender Wanderübergang führt von Rosenthal am Eulenthor nach Sněžník. Die alte Straße an der Biela, die von der Schweizermühle und Ottomühle auf sächsischer Seite heraufführt, wird jedoch von Wanderern heute wieder genutzt.
