Ansichtskarte nach Prelouc / frankiert mit Tschechoslowakei POFIS-Nr.: 419
Pisek / kraj: Jihočeský / okres: Písek / obec s rozšířenou působností: Písek / pověřená obec: Písek / Písek nad Otavou - Stalinovo náměstí
rückseitig Tagesstempel: „Pisek / 22. VIII. 47“
echt gelaufen - übliche Qualität / die Ansichtskarte trägt das Datum: „21. 8. 47“
Maße ca.:139 x 90 mm
Bemerkung: Písek (deutsch Pisek) ist eine tschechische Stadt im Bezirk Písek in Südböhmen mit knapp 30.000 Einwohnern. Písek befindet sich in der Südböhmischen Region ca. 100 km südlich von Prag und ca. 50 km nördlich von Budweis entfernt an der Europastraße 49. Die Stadt liegt an der Wottawa (Otava), einem Fluss mit goldhaltigem Sand (písek bedeutet im Tschechischen „Sand“). Die Stadt erstreckt sich an beiden Ufern des Flusses.
Östlich erheben sich der Jarník (609 m) und der Velký Mehelník (632 m).
Stadtgliederung: Die Stadt Písek besteht aus den Stadtteilen Budějovické Předměstí (Budweiser Vorstadt), Hradiště (Hradischt), Nový Dvůr (Neuhof), Pražské Předměstí (Prager Vorstadt), Purkratice (Burgratitz), Semice (Semitz), Smrkovice (Smerkowitz), Václavské Předměstí (St. Wenzel) und Vnitřní Město (Innere Stadt).