Ansichtskarte nach Zittau/ frankiert mit österreichischer Briefmarke
Hammer am See / kraj: Liberecký / okres: Česká Lípa / obec s rozšířenou působností: Česká Lípa / pověřená obec: Mimoň / Sommerfrische Hammer am See - Blick vom Kapellenberg
rückseitig Tagesstempel: „Wartenberg / ??. ??. ??“ - Rest unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität / die Ansichtskarte trägt das Datum: 30. 4.04“ -Datum mit Vorbehalt
Maße ca.:138 x 90 mm
Bemerkung: Hamr na Jezeře (deutsch Hammer am See) ist eine Gemeinde des Okres Česká Lípa in der Region Liberec im Norden der Tschechischen Republik, südlich des Lausitzer Gebirges. Sie liegt im Tal des Flüsschens Ploučnice (Polzen) zwei Kilometer östlich von Stráž pod Ralskem (Wartenberg).
Gemeindegliederung - Die Gemeinde Hamr na Jezeře besteht aus den Ortsteilen Břevniště (Merzdorf), Hamr na Jezeře (Hammer am See) und Útěchovice (Audishorn). Grundsiedlungseinheiten sind Břevniště, Hamr na Jezeře, Hutník und Útěchovice. Das Gemeindegebiet gliedert sich in die Katastralbezirke Břevniště pod Ralskem und Hamr na Jezeře.