Ansichtskarte nach Praha / frankiert mit Tschechische Republik POFIS-Nr.: 543
Böhmerwald - alte Böhmerwald / kraj: Jihočeský / okres: Prachatice / obec s rozšířenou působností: Vimperk / pověřená obec: Vimperk / Kvilda - Außergefild ● Knížecí Pláně - Fürstehut ● Knížecí Pláně - Fürstehut Alois Kolbl`s Gasthaus ● Bučina - Buchwald ● chata u pramene Vltavy - Schutzhütte am Moldau - Ursprung
rückseite Tagesstempel: "?41 92 Kasperske Hory / 2. 8. 10" - Rest unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität
Maße ca.: 147 x 105 mm
Bemerkung: Kvilda (deutsch Außergefild) ist eine im Okres Prachatice gelegene Böhmerwald-Gemeinde mit 170 Einwohnern. Sie liegt im Südböhmischen Kreis zirka 80 km von dessen Hauptstadt České Budějovice entfernt.
Knížecí Pláně (deutsch Fürstenhut) ist ein verlassenes Dorf im Nationalpark Šumava in Tschechien. Lage: Der Ort liegt wenige hundert Meter von der deutsch-tschechischen Grenze entfernt in der Gemeinde Borová Lada im Okres Prachatice. Die nächstgelegene Ortschaft war das heute ebenfalls nicht mehr existierende Buchwald (Bučina). Heute sind die nächsten Dörfer auf tschechischer Seite das im Nordosten liegende Borová Lada (dt. Ferchenhaid, ca 6 km) und Kvilda (dt. Außergefild, 7 km). Etwa vier Kilometer Luftlinie entfernt im Südwesten auf deutscher Seite liegt Finsterau. Von dort ist es über den für Kraftfahrzeuge gesperrten Grenzübergang Finsterau/Buchwald möglich, Fürstenhut zu erreichen. Von tschechischer Seite ist Knížecí Pláně über mehrere Wander- und Radwege erreichbar.
Bučina (deutsch Buchwald) ist ein Ortsteil der Gemeinde Kvilda in Tschechien. Er liegt sechs Kilometer südlich von Kvilda an der deutschen Grenze und gehört zum Okres Prachatice.
