Ansichtskarte nach Wien / frankiert mit Tschechoslowakei I. Republik sh. Abbildung
Böhmerwald - "Povydří" / kraj: Plzeňský / okres: Klatovy / obec s rozšířenou působností: Klatovy / pověřená obec: Nýrsko / Partie na Vydře
rückseitig Tagesstempel: unleserlich
echt gelaufen - übliche Qualität / die Ansichtskarte trägt das Datum: „30. 7. 1927“
Maße ca.:138 x 87 mm
Bemerkung: Povydří je přírodní památka ev. č. 1030 a zároveň I. zóna Národního parku Šumava. Nachází se v okrese Klatovy, mezi obcemi Srní a Horská Kvilda. Důvodem vyhlášení je kaňonovité údolí balvanitého úseku řeky Vydry s přilehlými zalesněnými svahy. V řece jsou četné obří hrnce, peřeje a dlouhé kaskády, nad nimiž se na svazích tyčí skalní masivy se skalními věžemi Baba, Panna a Mnich a řada kamenných moří. Vchynicko-tetovský plavební kanál vybudovaný podle návrhu J. Rosenauera na počátku 19. století odvedl část vod Vydry a oslabil tak sílu toku, řeka tak nepůsobí tak divoce. Údolím prochází naučná stezka, uprostřed Povydří stojí Turnerova chata.